Голос нарвских татар зазвучал в Брюсселе

Голос нарвских татар зазвучал в Брюсселе

Автор: Светлана Зайцева | Опубликовано: 25.07.2013 17:42

Марьям Малышева, председатель татарского культурного общества Нарвы, вошла в правление Альянса татар Европы и в ревизионную комиссию этой организации. Архив М. Малышевой

По сложившейся традиции в рамках празднования Дней города воскресенье значится как праздник национально-культурных обществ Нарвы. И место проведения его также давно определено: площадь и сквер у нарвского ДК «Ругодив». Татарское культурное общество Нарвы с неизменным постоянством ежегодно становится одним из самых активных и ярких участников городского праздника.

Культурное общество нарвских татар — старейшее в Нарве, в нем насчитывается около 90 человек. В этом году организации исполняется 24 года; а в целом татарской диаспоре в Нарве в этом году - 75.

- В Нарву большое количество татар приехало в 1948 году из Поволжья и в особенности из Нижегородской области, - рассказывает Марьям Малышева, председатель татарского культурного общества Нарвы. - Есть там деревня Андреевка, в которой татары живут уже более 400 лет. Вот оттуда, на повозках, целыми семьями (в общей сложности около сорока больших семей), отправлялись они в Нарву на восстановление разрушенного города и его предприятий. Думали, едут года на два-три. А практически все остались здесь на всю жизнь. Среди этих татар была и моя мать, тогда еще 21-летняя молодая женщина. Я же родилась уже здесь, в Нарве.

- Об истории нашей диаспоры не только в целом Эстонии, но и конкретно в Нарве я рассказывала этой весной в Брюсселе, на учредительном съезде, который проходил в резиденции Европарламента, - уточняет Марьям Малышева.

Именно на этом съезде, где собрались 55 делегатов - представителей татарских диаспор из 18 стран Евросоюза, был учрежден Альянс татар Европы — первая общеевропейская организация татарских диаспор.

- Разговор о создании альянса шел давно, и особенно активно последние пять лет. Обсуждали мы вопросы объединения европейских татар и год назад в Нарве, когда впервые наш город стал местом проведения Всебалтийского сабантуя, - рассказывает Марьям. - В Европе сегодня живут порядка 30 тысяч татар. И несмотря на то, что мы уже стали европейцами, все же хотим сохранить свою самобытность, пропагандировать свои традиции и язык, показать, что татарская община - часть общеевропейского культурного наследия. Это та цель, которая нас объединяет. Вот почему и был создан Альянс татар Европы.

По словам Марьям Малышевой, на съезде были утверждены устав и декларация Альянса, а также принята Хартия татар Европы.

В правление Альянса включили по одному представителю от каждой страны Евросоюза, где представлены татарские общества. Сейчас такие объединения по национальному признаку имеются в 17 странах ЕС. Марьям Малышева, председатель татарского культурного общества Нарвы, вошла в правление Альянса татар Европы от Эстонии и в ревизионную комиссию этой организации.

- Марьям, а можете назвать проблему номер один, которая сейчас стоит перед татарскими национально-культурными обществами?

Марьям Малышева. Сохранение татарского языка. Не как такового, а именно в среде татар, которые живут не на своей исторической родине. Старшее поколение языком владеет, а вот подрастающее, к сожалению, все меньше и хуже, идет ли речь об эстонских татарах, французских и проч. Всемирный конгресс татар разработал и внедрил в интернете специальный ресурс для изучения татарского языка. Надеемся, эта мера начнет менять ситуацию к лучшему.

Наша справка:

Согласно списку, опубликованному на официальном городском сайте www.narva.ee, сегодня в Нарве насчитывается тринадцать национально-культурных обществ и землячеств, плюс некоммерческое общество «Нарвамаа», польский клуб «Полонез», центр национальных культур, центр национальных и просветительских организаций «Истоки».

Светлана Зайцева,
svetlana@prospekt.ee